O anúncio do contra-ataque espalhou-se rapidamente pelos centros da resistência. Pela primeira vez desde o início da invasão, a humanidade deixava de concentrar todos os seus esforços apenas em sobreviver. O plano de Atlas permanecia restrito aos níveis mais altos do comando, mas a simples notícia de que existia uma estratégia ofensiva renovou o moral de soldados e civis. Mesmo assim, ninguém alimentava ilusões. As perdas continuavam aumentando. As grandes capitais permaneciam parcialmente ocupadas. As torres alienígenas expandiam seus campos energéticos sobre regiões inteiras. E, acima de tudo, a gigantesca frota que cercava a Terra continuava reorganizando lentamente sua posição em torno do antigo alinhamento descoberto na Lua. Helena passou quase quarenta horas consecutivas analisando as informações recuperadas da instalação ancestral. Grande parte dos arquivos permanecia inacessível. Mas pequenos fragmentos começavam finalmente a ser traduzidos. Um deles chamava particularment...